En train de regarder la télé. Phil me pose une question sur l'émission qui passe.
En plein milieu de mon explication, je me rends compte que je suis juste en train de penser et que, donc, il n'entend rien à ma réponse. Frustrée de devoir recommencer du début et aussi pour lui expliquer le long silence qui a suivi sa question, je lui dis (pour de vrai, cette fois):
"Ça serait vraiment bien d'avoir une fonction haut-parleur..."
Pendant trois secondes, règne dans le salon un silence de tombe: le temps qu'il me faut pour comprendre que j'ai dit une ânerie et que je ne suis pas la seule à l'avoir compris...
Impitoyablement sérieux, Phil me demande:
"... une bouche, tu veux dire?"
"..."
Bon, clairement, la fonction haut parleur est déjà bien là; on dirait que c'est sa correcte utilisation qui me pose encore quelques problèmes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire